放射能汚染水、地下深くには浸透せず 産総研が流れ解析

放射能汚染水、地下深くには浸透せず
産総研が流れ解析
2011年4月18日　朝日新聞

詳細は、リンクを参照して下さい。

---------------------------------------

　福島第一原発から出た放射性物質による
地下水の影響を調べるため、産業技術総合
研究所が福島県内の地下水の流れを解析
した。原発周辺や３０キロ圏内では表層の
すぐ下に水を通しにくい地層があるため、
放射性物質は表層を流れ、地下深くに浸透
しにくいという。

　産総研地下水研究グループは、これまでに
調査されている地層や井戸などの情報を
もとに、地下水の流れをシミュレーション
した。

　研究グループによると、福島第一原発周辺
は、砂利や砂などが積もった厚さ５メートル
ほどの堆積（たいせき）物があり、その下層
には水を通しにくい厚さ約２０メートルほど
の泥岩層がある。

　敷地内に大量にまき散らされた放射性物質
が地中に入っても、地下深くには浸透せず、
地下水とともに５～１０年ほどで海に流れ
出るとみられる。

　原発から３０キロ圏内でも、地下水の
大部分が阿武隈山地から海に流れていること
が分かった。
　ただ、３０キロ圏の境では一部の地下水が
南側と西側から圏外に流れ出る結果と
なった。この地域の土壌が汚染されていた
場合、内陸部の水源に影響する可能性も否定
できないという。

　３０キロ圏内外とも放射性物質による汚染
は地表から数メートルの表層に限定される
ため、深い井戸を掘れば安全な地下水が
得られ、復興のための工業用水などに使う
ことは可能だという。
　研究グループは、今週にも３０キロ圏内
からの地下水が圏外で実際にどう流れている
かの調査を始める。

　丸井敦尚グループ長は「雨水に混じって
地中にしみ込む放射性物質の影響はほとんど
表層にとどまるため、地下水が広範囲で
汚染される恐れは少ない。
　表層の土壌を入れ替えたり、深い井戸を
掘ったりすることで、影響を抑えることが
可能だ」と話している。（中村浩彦）
---------------------------------------

ちょっと安心しました。

地中深くまで汚染される可能性は低いと
いうことのようです。